Ето така моята Моторола съобщава, че е заредена и мога да дръпна зарядното от контакта, но само ако телефонът е изключен. Когато е включен, думичката за “charging” е правилната “зареждане”. Явно само когато е включен, телефонът ми говори читав български.
Представям си смуглия тайвански тийнеджър, на когото са връчили бългърски разговорник, 60 цента на час и колосалната задача да “бългъризира” софтуера на телефона ти 😉
в допълнение към горния пост мога смо да добавя, че това може да се получи единствено ако телефона ти се опитва да говори български. аз лично затова си ползвам английския – защото знам, че телефонът ще ми казва това, което иска, а не случайни фрази.
моторола винаги са имали най-ужасния превод на интерфейсите на устройствата си. в razr email беше преведено като “прякор”. аз лично нямам нищо против да ползвам софтуера си на български, дори се чувствам по-добре така…но зависи кой е правил превода 🙂
И аз си предпочитам софтуера на БГ, по-готино ми е, а и как иначе ще се радвам на такива глупости 😉